• Boston

  • Coskata-Coatue, Nantucket

  • Gibbet Hill, Groton

For French-Speaking Visitors

Bienvenue dans le Massachusetts!

Le Massachusetts est connu comme le « berceau de l’histoire américaine » et le cœur de la Nouvelle-Angleterre. Ici, les pèlerins accostèrent en 1620. Dès lors, pionniers, marins, immigrants et industriels n’ont cessé d’enrichir le patrimoine de l’État.

Situé dans le nord-est des États-Unis, l’Etat du Massachusetts s’étire de la pointe de Cape Cod sur la côte Atlantique aux collines des Berkshires, à l’extrême ouest et à la lisière de l’État de New York. C’est une région qui regorge de manifestations culturelles, de festivals, d’activités, d’art sous toutes ses formes, de spectacles en plein air et de lieux à visiter. Un endroit où océan et montagne ne sont jamais à plus d’une courte distance en voiture, un lieu où le contraste est roi : de la ville de Boston sophistiquée aux longues plages sauvages, en passant par les collines ondulantes, les îles pleines de charme et les petites communautés d’artistes de la Nouvelle-Angleterre.

Il est facile de se rendre dans le Massachusetts. L’aéroport international Logan de Boston est la principale porte d’entrée de la Nouvelle-Angleterre. Les vols quotidiens directs atterrissent à l’aéroport de Logan depuis 37 destinations internationales. Le nouveau terminal ne se trouve qu’à quelques minutes du centre-ville.

Boston, plus grande ville de la région et capitale du Massachusetts, est, depuis des siècles, un véritable creuset multiculturel et fait figure aujourd’hui de centre social, économique et culturel de la Nouvelle-Angleterre. C’est une ville magnifique et compacte, où il est facile de se déplacer. La ville possède de nombreuses richesses historiques, architecturales et culturelles.

Pendant votre visite dans le Massachusetts, prenez le temps de vous rendre à la Plimouth Plantation, où accostèrent les premiers Européens qui peuplèrent la Nouvelle-Angleterre. Parcourez le Freedom Trail à Boston, un chemin de 4 km, pavé de briques rouges, qui vous permettra de découvrir la riche histoire de la Révolution américaine. Visitez les sites des batailles révolutionnaires de Lexington et Concord, ainsi que le North Shore de Boston doté de vieux ports pittoresques. Découvrez des villes manufacturières comme Lowell et Worcester, dont les sites historiques et les musées retracent l’histoire de la révolution industrielle américaine.

Pour le shopping, le Massachusetts vous propose un vaste éventail de magasins et grâce aux taux de change particulièrement favorables, faire des dépenses extravagantes n’a jamais été aussi abordable ! À Boston, les plus grands noms de la mode sont représentés, par exemple, Christian Dior, Chanel, Louis Vuitton et Armani. Pour faire des affaires, visitez l’un des magasins d’usine ou « outlet » de l’État où vous trouverez toutes les marques à des prix imbattables. Si vous recherchez des pièces uniques créées par les artistes et artisans du Massachusetts, studios et galeries sont répartis aux quatre coins de l’État.

Le Massachusetts abrite de nombreux restaurants et se targue d’avoir conquis quelques-uns des chefs les plus connus et les plus respectés du pays. Mais ce sont les produits locaux qui font de l’État une destination culinaire de choix : les marchés de fruits de mer côtiers qui vendent des homards juste pêchés, les brasseries et établissements vinicoles locaux, et les centaines de fermes où chacun fait la cueillette des produits de saison selon ses envies.

Régénérez vos sens grâce aux activités de plein air et aux retraites paisibles. Partez en croisière pour observer les impressionnantes baleines grises et baleines à bosse qui croisent au large du Massachusetts tous les étés. A l’ouest, dans les collines des Berkshires, vous trouverez une région au charme tranquille et d’excellents centres de remise en forme pour vous revitaliser.

Le Massachusetts offre une large gamme d’activités. Que vous décidiez d’explorer nos villes ou notre campagne, nous sommes impatients de vous accueillir. Nous vous souhaitons un séjour agréable.

Climat

La moyenne des températures mensuelles à Boston va de -2 °C en janvier à 22 °C en juillet. Le Massachusetts bénéficie de quatre saisons bien distinctes – à l’automne, les feuilles se transforment en une tapisserie de couleurs éclatantes. Les hivers sont ensoleillés et les paysages scintillent sous la neige. Le printemps est une symphonie de narcisses et les étés sont chauds et parfaits pour profiter des activités nautiques et des plages.

Avant de venir aux États-Unis

Pour toute information sur les formalités de voyage, veuillez visiter :

www.dhs.gov/xtrvlsec/.

Pour plus d’informations, visitez massvacation.fr